「互恵的な」のスペイン語
のスペイン語は “互恵的な” です “mutuo” — B1 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語B1
adjectiveB1
例文
El respeto entre nosotros es mutuo.
私たちはお互いに敬意を払っています。
Llegaron a un acuerdo mutuo para terminar el contrato.
彼らは契約を終了するために相互の合意に達しました。
Sienten una gran admiración mutua.
彼らは大きな相互の賞賛を感じています。
名詞との一致
この単語は、それが修飾する名詞に合わせて語尾が変化します。男性名詞には 'mutuo' を、女性名詞には 'mutua' を使用します（例：acuerdo mutuo、ayuda mutua）。
配置場所
通常、この単語は修飾する名詞の後に置かれます（例：respeto mutuo）。非常に詩的な表現では、respeto mutuo のように前に置かれることもありますが、一般的ではありません。
'Mutuo' と 'Mutuamente' の混同
間違い： “Nos queremos mutuo.”
正しい表現： Nos queremos mutuamente (私たちは互いに愛し合っています)。'mutuo' は物（名詞）を修飾する形容詞として使い、'mutuamente' は動作（動詞）を修飾する副詞として使います。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。