「交渉人」のスペイン語
のスペイン語は “交渉人” です “negociador” — B1 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語B1
nounB1
合意に達するための話し合いを進める人
例文
El negociador de la empresa consiguió un aumento de sueldo para todos.
会社の交渉人が皆のために昇給を勝ち取った。
La policía envió a un negociador experto para hablar con el grupo.
警察は集団と話すために専門の交渉人を派遣した。
Para ser un buen negociador, hace falta tener mucha paciencia.
良い交渉人になるためには、多くの忍耐力が必要です。
女性形にする方法
スペイン語では、「-dor」で終わる人の名前は通常男性形です。女性の交渉人について話すには、語尾に「a」を加えて「la negociadora」とします。これは日本語の「〜さん」のように性別を特定しない場合とは異なります。
冠詞の使い方
職業を表す場合でも、具体的な詳細を加える際には「un」や「el」を使います。例えば、「Es un negociador muy famoso」（彼は非常に有名な交渉人です）のように使います。日本語では職業を言う際に冠詞は使いませんが、スペイン語ではこのように使い分けることがあります。
人か取引か
間違い： “Hacer un negociador.”
正しい表現： Hacer un negocio.
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。