「代わりに」のスペイン語
のスペイン語は “代わりに” です “mejor” — B1 レベル.
Japanese → スペイン語B1
AdverbB1informal
ある行動を別の行動よりも選ぶ。
例文
Está lloviendo. Mejor nos quedamos en casa.
雨が降っています。家にいたほうがいいでしょう。（文字通り：むしろ、私たちは家にいる。）
No, gracias, no quiero postre. Mejor un café.
いいえ、結構です、デザートはいりません。コーヒーのほうがいいです。
Mejor no hablemos de eso.
そのことについては話さないほうがいい。（文字通り：話さないほうが良い。）
簡単な提案
この「mejor」は、代替案を提案するために文の先頭に現れることがよくあります。「代わりにこれをやったらどう？」と言うための、素早く簡単な方法です。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。