「仲介された」のスペイン語
のスペイン語は “仲介された” です “mediado” — B2 レベル.
Japanese → スペイン語B2
adjectiveB2formal
第三者や道具によって影響を受けたり、扱われたりする場合
例文
El aprendizaje está mediado por la tecnología en esta escuela.
この学校では、学習はテクノロジーによって仲介されています。
Fue un conflicto mediado por las Naciones Unidas.
それは国連によって仲介された紛争でした。
La relación entre ellos está mediada por el interés económico.
彼らの関係は、金銭的利害によって影響を受けています（仲介されています）。
名詞との一致
この単語は説明（形容詞）として機能するため、話題になっているものに合わせて語尾を変える必要があります。「mediado」は男性名詞、「mediada」は女性名詞に対応します。
「途中まで」との混同
間違い： “「途中まで」と言うために「mediado」を使用すること。”
正しい表現： 日付の場合は複数形の「a mediados de」を使用してください。「Mediado」（単数形）は、特に仲介者や道具によって何かが扱われたことを意味します。
の他の意味 “mediado”
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。