Inklingo

「伝えなさい!」のスペイン語

のスペイン語は伝えなさい!です diganA2 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。

Japanese → スペイン語A2

digan

VerbA2formal
集団へのフォーマルな命令(ustedes)
フォーマルな服装の教師が生徒3人の前に立ち、話すように指示する威圧的なジェスチャーをしている。

例文

Digan sus nombres antes de empezar.

始める前に名前を言いなさい。(あなたたちへのフォーマルな命令)

No digan nada hasta que yo les avise.

私が合図するまで何も言うな。(あなたたちへの否定のフォーマルな命令)

フォーマルな命令形

'Digan' は、集団の ('ustedes'、あなたたち・丁寧) に対してフォーマルな命令を出すための標準的な方法です。スペイン語では、肯定文でも否定文でも、すべてのフォーマルな命令に特別な動詞の形(接続法)を使用します。

フォーマルとインフォーマルな命令の混同

間違い:Dicen sus nombres. (命令形ではなく現在形直説法を使っている。)

正しい表現: Digan sus nombres. ('ustedes' への命令を出すときは 'digan' の形を使わなければなりません。)

Inklingoでスペイン語を学ぼう

インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。