「住宅」のスペイン語
のスペイン語は “住宅” です “vivienda” — A2 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語A2
nounA2
住居建物の一般的な概念
例文
El precio de la vivienda ha subido mucho este año.
今年の住宅価格は大幅に上昇しました。
Todos tienen derecho a una vivienda digna.
誰もがまともな住居に住む権利があります。
Es una zona con muchas viviendas unifamiliares.
一戸建て住宅が多い地域です。
ViviendaとCasaの違い
「casa」は自分の家や物理的な建物を指す言葉ですが、「vivienda」はより広範で公式な用語で、公的な文脈での住宅や住居ユニットについて話す際に使われます。
常に女性名詞
この単語は、たとえそこに住んでいるのが男性一人であっても、常に「la」（la vivienda）または「una」（una vivienda）と共に使われます。
友達を家に招待する時
間違い： “Ven a mi vivienda mañana.”
正しい表現： Ven a mi casa mañana. 「Vivienda」は社交的な招待にはフォーマルすぎます。「私の住居ユニットに来て」と言っているようなものです。
関連する翻訳
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。