「使う・雇用する」のスペイン語
のスペイン語は “使う・雇用する” です “aplicar” — A2 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語A2
verbA2
例文
Tienes que aplicar la crema dos veces al día.
一日に二回クリームを塗らなければなりません。
Aplica un poco de fuerza para abrir la puerta.
ドアを開けるために少し力を加えてください。
Debemos aplicar este método en nuestro trabajo.
私たちはこの方法を仕事に適用しなければなりません。
綴りの変化
「yo」（私）が過去形（点過去）で何かをするとき、「c」は「qu」に変わります（apliqué）。これは、単語の硬い「k」の音を保つためです。
接続法の変化
願望や命令を表す特殊な形（接続法）では、「c」は常に「qu」に変わります（aplique, apliquesなど）。これは「k」の音を一定に保つためです。
「仕事に応募する」の罠
間違い： “Voy a aplicar para el trabajo.”
正しい表現： Voy a solicitar el trabajo または postularme al trabajo.
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。