「免除される」のスペイン語
のスペイン語は “免除される” です “inmune” — B2 レベル.
Japanese → スペイン語B2
adjectiveB2
例文
Él es inmune a las críticas de los demás.
彼は他人の批判に影響されません。
Los diplomáticos son inmunes a ciertas leyes locales.
外交官は特定の現地の法律から免除されます。
Nadie es inmune al paso del tiempo.
時間の経過に免疫のある人はいません。
抽象的な保護
医学的な意味合いと同様に、何の影響も受けないかを示すために「a」という単語を使います（例：「inmune a los insultos」＝侮辱に影響されない）。
「inmune」と「seguro」を混同する
間違い： “Estoy inmune en mi casa.”
正しい表現： Estoy seguro en mi casa. (「Inmune」は、何かに影響されたり捕らえられたりしないことを意味し、物理的に危険から「安全」であることを意味するのではありません。)
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。