「全力で」のスペイン語
のスペイン語は “全力で” です “tope” — B2 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語B2
adjectiveB2slang

例文
Esta semana estoy a tope de trabajo.
今週は仕事で手一杯です(100%の能力で)。
El concierto estaba a tope.
コンサートは満員でした。
¡Vamos a tope!
全力で行こう!
「A」との繋がり
「満員」または「忙しい」という意味で使われる場合、ほとんど常に「a tope」というフレーズで使用されます。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。