「内密に合意している」のスペイン語
のスペイン語は “内密に合意している” です “cómplice” — B2 レベル.
Japanese → スペイン語B2
AdjectiveB2
共有された、しばしば遊び心のある合意がある
例文
Intercambiaron una mirada cómplice antes de empezar a reír.
彼らは笑い始める前に、含みのある／共謀的な視線を交わした。
Ella es mi cómplice en todas mis aventuras locas.
彼女は私のすべてのクレイジーな冒険における悪だくみのパートナー（共犯者）だ。
配置
形容詞として使われる場合、「cómplice」は通常、修飾する名詞の後ろに置かれます。特に特定の視線やジェスチャーを説明する場合です（例：「una mirada cómplice」）。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。