「劇場のカーテン」のスペイン語
のスペイン語は “劇場のカーテン” です “telón” — B1 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語B1
nounB1
例文
El telón se levantó y empezó la función.
カーテンが上がり、公演が始まった。
Los actores esperaban nerviosos detrás del telón.
俳優たちはカーテンの後ろで緊張して待っていた。
El telón de este teatro es de terciopelo rojo.
この劇場のカーテンは赤いベルベットでできている。
「-ón」という語尾
「-ón」という語尾は、しばしば単語をより大きく、より重要なものに感じさせます。この場合、「tela」（布）が「telón」（巨大な劇場のカーテン）に変わります。
性別を覚えるためのヒント
「-ón」で終わる単語は、ほとんどの場合男性名詞なので、「el telón」と言います。
TelónとCortinaの使い分け
間違い： “寝室のカーテンに「telón」を使う。”
正しい表現： 家庭の窓には「cortina」を使います。「telón」は、大きな劇場や重い舞台用の布に限られます。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。