「危機に瀕した」のスペイン語
のスペイン語は “危機に瀕した” です “amenazado” — B2 レベル.
Japanese → スペイン語B2
adjectiveB2formal

例文
El lince ibérico es un animal muy amenazado.
イベリアオオヤマネコは非常に絶滅危惧の動物である。
El futuro de la empresa está amenazado por la crisis.
危機のせいで、その会社の将来は危機に瀕している。
状態を表す
生態系やプロジェクトなど、現在危険な状態にあるものを説明する場合は、「estar」(〜である)を使います。これは日本語の「〜の状態にある」に近いです。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。