「収穫している」のスペイン語
のスペイン語は “収穫している” です “recogiendo” — A2 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語A2
verbA2

例文
Llevo toda la mañana recogiendo mis juguetes.
私は今朝ずっとおもちゃを拾っていました。
Están recogiendo manzanas en el huerto.
彼らは果樹園でリンゴを集めています。
「〜ing」の形(現在分詞)
この単語は動詞「recoger」の「〜している」形(現在分詞)です。スペイン語では、動作がまさに今起こっていることを示すために、「-er」動詞には「-iendo」を使います。
綴りの規則
元の動詞「recoger」は「recojo」のように「g」が「j」に変わることがありますが、「recogiendo」では「i」が続くため「g」が維持されます。
Jを使ったスペルミス
間違い: “recojiendo”
正しい表現: recogiendo(次に「i」が来るので「g」を使います)
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。