recogiendo
“recogiendo” の意味は “拾っている” スペイン語で. 文脈に応じて3つの異なる意味があります:
拾っている, 集めている
他にも： 収穫している
📝 使用例
Llevo toda la mañana recogiendo mis juguetes.
A2私は今朝ずっとおもちゃを拾っていました。
Están recogiendo manzanas en el huerto.
B1彼らは果樹園でリンゴを集めています。
迎えに来ている（人）
他にも： 集めている
📝 使用例
Estoy recogiendo a los niños del colegio.
A2私は子供たちを学校に迎えに行っているところです。
Pasa la tarde recogiendo paquetes en la oficina.
B1彼は午後、オフィスで荷物を集めて過ごしています。
片付けている, 片付けている
📝 使用例
Termina de comer y ayuda recogiendo la mesa.
B1食べ終わったら、テーブルを片付けるのを手伝ってください。
Estamos recogiendo la casa porque viene visita.
A2お客さんが来るので、私たちは家を片付けています。
🔄 活用形
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
スペイン語に翻訳
スペイン語で「recogiendo」と訳される単語：
片付けている→✏️ クイック練習
クイッククイズ： recogiendo
1問中1問目
「私は姉を迎えに行っている」という意味の文はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
ラテン語の「recollĭgĕre」に由来し、「re-」（再び）と「colligere」（集める、束ねる）が組み合わさっています。
初出：13th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「recogiendo」は常に「g」を使いますか？
はい。元の動詞「recoger」は「o」や「a」の前では「recojo」（Jを使う）に変化しますが、「recogiendo」のように「e」や「i」が続く場合は常に「g」を使います。
家全体を掃除するのに「recogiendo」を使えますか？
はい、散らかったものを「片付ける」という意味で非常によく使われますが、本格的な掃除の場合は「limpiando」を使うこともあります。