Inklingo
辞書

recogiendo

拾っている?表面から物を持ち上げること,集めている?物を集めること
他にも:収穫している?picking crops or fruit

re-ko-HYEN-do

/rekoˈxjendo/
動詞A2spelling-change er
neutral
緑の芝生の上からカラフルなボールを拾うためにかがんでいる子供。

地面からボールを拾い上げている子供。

recogiendo(動詞)

A2spelling-change er

拾っている

?

表面から物を持ち上げること

,

集めている

?

物を集めること

他にも:

収穫している

?

picking crops or fruit

📝 使用例

Llevo toda la mañana recogiendo mis juguetes.

A2

私は今朝ずっとおもちゃを拾っていました。

Están recogiendo manzanas en el huerto.

B1

彼らは果樹園でリンゴを集めています。

関連語

類義語

  • levantando (持ち上げている/拾い上げている)
  • juntando (一緒にしている/集めている)

対義語

  • tirando (投げている/落としている)
  • esparciendo (散らかしている)

よく使うコロケーション

  • recogiendo la cosecha収穫を集めている
  • recogiendo basuraゴミを拾っている

💡 文法のポイント

「〜ing」の形(現在分詞)

この単語は動詞「recoger」の「〜している」形(現在分詞)です。スペイン語では、動作がまさに今起こっていることを示すために、「-er」動詞には「-iendo」を使います。

綴りの規則

元の動詞「recoger」は「recojo」のように「g」が「j」に変わることがありますが、「recogiendo」では「i」が続くため「g」が維持されます。

❌ よくある間違い

Jを使ったスペルミス

間違い:recojiendo

正しい表現: recogiendo(次に「i」が来るので「g」を使います)

⭐ 使い方のヒント

Estarとの使い方

「私は拾っているところです」と言うには、「recogiendo」の前に必ず「estoy」を使います。

迎えに来た友人の車に向かって手を振りながら歩いている人。

ある場所から誰かを迎えに来ること。

recogiendo(動詞)

A2spelling-change er

迎えに来ている(人)

?

ある場所から人を迎えに行くこと

他にも:

集めている

?

getting a package or order

📝 使用例

Estoy recogiendo a los niños del colegio.

A2

私は子供たちを学校に迎えに行っているところです。

Pasa la tarde recogiendo paquetes en la oficina.

B1

彼は午後、オフィスで荷物を集めて過ごしています。

関連語

類義語

  • buscando (探している/迎えに行っている)

よく使うコロケーション

  • recogiendo a alguien誰かを迎えに来ている

💡 文法のポイント

人称の「a」

「recogiendo」が人を迎えに行くことを指す場合、人の名前や肩書きの前に必ず「a」を使わなければなりません(例:「recogiendo a María」)。

おもちゃの木製ブロックを木製の収納箱に入れている手。

片付けて、物を所定の場所に戻すこと。

recogiendo(動詞)

B1spelling-change er

片付けている

?

物を所定の場所に戻すこと

,

片付けている

?

テーブルなどの表面から物を片付けること

📝 使用例

Termina de comer y ayuda recogiendo la mesa.

B1

食べ終わったら、テーブルを片付けるのを手伝ってください。

Estamos recogiendo la casa porque viene visita.

A2

お客さんが来るので、私たちは家を片付けています。

関連語

類義語

  • ordenando (整理している/順序立てている)
  • limpiando (掃除している)

よく使うコロケーション

  • recogiendo la habitación部屋を片付けている
  • recogiendo la mesaテーブルを片付けている

🔄 活用形

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesrecogieran
yorecogiera
recogieras
vosotrosrecogierais
nosotrosrecogiéramos
él/ella/ustedrecogiera

present

ellos/ellas/ustedesrecojan
yorecoja
recojas
vosotrosrecojáis
nosotrosrekojamos
él/ella/ustedrecoja

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesrecogieron
yorecogí
recogiste
vosotrosrecogisteis
nosotrosrecogimos
él/ella/ustedrecogió

imperfect

ellos/ellas/ustedesrecogían
yorecogía
recogías
vosotrosrecogíais
nosotrosrecogíamos
él/ella/ustedrecogía

present

ellos/ellas/ustedesrecogen
yorecojo
recoges
vosotrosrecogéis
nosotrosrecogemos
él/ella/ustedrecoge

✏️ クイック練習

クイッククイズ: recogiendo

1問中1問目

「私は姉を迎えに行っている」という意味の文はどれですか?

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

📚 その他のリソース

語族

recoger(拾う/集める) - 動詞

よくある質問

「recogiendo」は常に「g」を使いますか?

はい。元の動詞「recoger」は「o」や「a」の前では「recojo」(Jを使う)に変化しますが、「recogiendo」のように「e」や「i」が続く場合は常に「g」を使います。

家全体を掃除するのに「recogiendo」を使えますか?

はい、散らかったものを「片付ける」という意味で非常によく使われますが、本格的な掃除の場合は「limpiando」を使うこともあります。