「向かわせる」のスペイン語
のスペイン語は “向かわせる” です “encaminar” — B1 レベル.
Japanese → スペイン語B1
verbB1
誰かや何かを道へ送ること
例文
El recepcionista encaminó a los invitados al salón principal.
受付係は、ゲストをメインホールへ案内しました。
Debemos encaminar nuestros esfuerzos a reducir la contaminación.
私たちは、汚染を減らすために努力を向ける必要があります。
Su mentor lo encaminó hacia una carrera exitosa en leyes.
彼の指導者は、彼を成功した法曹への道へ導きました。
「道」をイメージする
この単語には文字通り「camino」（道）が含まれています。これを使うとき、あなたは概念的に誰かや何かを目標へ向かう「道へ入れる」ということです。
前置詞の使い方
どこかへ誰かを向かわせるときは、通常この単語の後に 'a' または 'hacia'（〜へ向かって）を続けます。
「caminar」と混同しない
間違い： “Yo encamino por el parque.”
正しい表現： Yo camino por el parque. 「歩く」には 'caminar' を使い、「誰かを方向へ向かわせる」には 'encaminar' を使います。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。