「君が選んでいる」のスペイン語
のスペイン語は “君が選んでいる” です “eliges” — A1 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語A1
verbA1
例文
Tú eliges el color de la pintura.
君がペンキの色を選ぶ。
¿Por qué siempre eliges el camino más largo?
なぜ君はいつも一番遠回りな道を選ぶんだ？
Si eliges bien, no tendrás problemas.
うまく選べば、問題は起きないだろう。
「e」から「i」への変化
この単語では、動詞の原形 (elegir) の「e」が、「君 (tú)」を指すときに「i」に変化します。これは、その音節にアクセントが置かれるために起こります。
友達への話し方
'Eliges' は、親しい間柄の一人に対して特に使われます。より丁寧な状況では 'elige' を使います。
「Eleges」を避ける
間違い： “Tú eleges.”
正しい表現： Tú eliges. 'Elegir' は現在形で真ん中の母音が変化する不規則動詞であることを覚えておきましょう。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。