Inklingo
辞書

eliges

eh-LEE-hehs/eˈlixes/

eliges の意味は 君が選ぶ スペイン語で (選択肢を選ぶこと).

君が選ぶ

他にも: 君が選り分ける, 君が選んでいる
動詞A1stem-changing and spelling-changing ir
木製のテーブルの上に置かれた3つのカラフルなリンゴの中から指をさしている人。
gerundeligiendo
past Participleelegido
infinitiveelegir

📝 使用例

eliges el color de la pintura.

A1

君がペンキの色を選ぶ。

¿Por qué siempre eliges el camino más largo?

A2

なぜ君はいつも一番遠回りな道を選ぶんだ?

Si eliges bien, no tendrás problemas.

B1

うまく選べば、問題は起きないだろう。

関連語

類義語

  • escoges (君が選ぶ)
  • seleccionas (君が選択する)

対義語

  • rechazas (君が拒否する)
  • descartas (君が除外する)

よく使うコロケーション

  • tú eliges君次第だ/君が選ぶ
  • eliges sabiamente君は賢明に選ぶ

🔄 活用形

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedeseligieran
yoeligiera
eligieras
vosotroseligierais
nosotroseligiéramos
él/ella/ustedeligiera

present

ellos/ellas/ustedeselijan
yoelija
elijas
vosotroselijáis
nosotroselijamos
él/ella/ustedelija

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedeseligieron
yoelegí
elegiste
vosotroselegisteis
nosotroselegimos
él/ella/ustedeligió

imperfect

ellos/ellas/ustedeselegían
yoelegía
elegías
vosotroselegíais
nosotroselegíamos
él/ella/ustedelegía

present

ellos/ellas/ustedeseligen
yoelijo
eliges
vosotroselegís
nosotroselegimos
él/ella/ustedelige

✏️ クイック練習

クイッククイズ: eliges

1問中1問目

友達に「君は映画を選ぶ」をスペイン語でどう言いますか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
corrigesdirigesafliges
📚 語源

ラテン語の 'eligere' に由来し、これは 'ex'(外へ)と 'legere'(読む、集める)が組み合わさったものです。文字通りには「選び出す」という意味でした。

初出:13th century

同源語(関連語)

English: electFrench: élire

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

'eliges' にはアクセント記号が必要ですか?

いいえ、'eliges' にアクセント記号は必要ありません。語尾が「s」で終わる単語の標準的な規則により、アクセントは自然と最後から2番目の音節に置かれるためです。

'eliges' は 'escoges' と同じですか?

はい!意味はほぼ同じです。地域によっては 'escoges' の方がわずかに一般的ですが、どちらもどこでも完全に理解されます。