「君たち（複数）は知っている」のスペイン語
のスペイン語は “君たち（複数）は知っている” です “conocéis” — A1 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語A1
verbA1informal
人、場所、物事に精通していること
例文
¿Conocéis a mi hermana María?
君たち（複数）は私の妹のマリアを知っていますか？
Vosotros conocéis muy bien esta ciudad.
君たち（複数）はこの街をとてもよく知っていますね。
Hoy conocéis a vuestro nuevo profesor.
今日、君たち（複数）は新しい先生に会います。
人称の「a」
「conocéis」を使って知っている人について話す場合、その人の名前や肩書きの前に必ず「a」を置かなければなりません（例：「¿Conocéis a Juan?」）。
Vosotros（君たち）の用法
この-éisで終わる特定の形は、スペインでのみ、友人や家族といった親しい集団に対して話すときに使われます。
Conocer と Saber の使い分け
間違い： “人を知っていると言うのに「sabéis」を使ってしまうこと。”
正しい表現： 人や場所については「conocéis」を使います。事実や情報については「sabéis」を使います。
関連する翻訳
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。