「君は（何かを）やり遂げる」のスペイン語
のスペイン語は “君は（何かを）やり遂げる” です “consigues” — B1 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
例文
Siempre consigues terminar los proyectos a tiempo.
君はいつも時間通りにプロジェクトを終わらせるね。
Si te concentras, consigues hacer la tarea.
集中すれば、宿題をやり遂げることができるよ。
¿Cómo consigues mantenerte tan calmado?
どうやってそんなに落ち着いていられるの？
動詞が後に続く場合
「consigues」が「～するのに成功する」という意味の場合、通常はすぐに基本形（不定詞）の別の動詞が続きます：「Consigues abrir la puerta」（君はドアを開けることに成功する）。
間違い： “「Conseguir」と「Obtener」の混同”
正しい表現： 「Conseguir」と「Obtener」の混同
間違い： “混同しやすいが、「conseguir」は「何かをやり遂げる」または障害を乗り越えるという意味でより頻繁に使われ、「obtener」はその意味をカバーしない。”
正しい表現： 混同しやすいが、「conseguir」は「何かをやり遂げる」または障害を乗り越えるという意味でより頻繁に使われ、「obtener」はその意味をカバーしない。
間違い： “努力や成功を強調したい場合は「conseguir」を使います：「Consigues aprobar el examen」（君は試験に合格するのに成功する）。”
正しい表現： 努力や成功を強調したい場合は「conseguir」を使います：「Consigues aprobar el examen」（君は試験に合格するのに成功する）。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。