「君は出かけた」のスペイン語
のスペイン語は “君は出かけた” です “saliste” — A1 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語A1
verbA1
外に出る、外出する
例文
¿A qué hora saliste del trabajo ayer?
昨日は何時に仕事を出ましたか？
Saliste tan rápido que olvidaste tu chaqueta.
君はとても素早く出て行ったので、ジャケットを忘れたよ。
Cuando saliste de la casa, ¿viste al cartero?
家から出たとき、郵便配達人を見ましたか？
過去に完了した動作
'Saliste' は、「何時に出発したの？」や「8時に出たよ」のように、過去の特定の時点で完了した動作に使われます。日本語の「～した」という過去形に対応します。
インフォーマルな「君」
この形はインフォーマルな二人称単数 'tú'（君）を使っています。もしフォーマルな相手や複数の相手に話す場合は、'salió' (usted) や 'salieron' (ustedes) を使うでしょう。
「s」を付け加えてしまう
間違い： “Cuando salistes...”
正しい表現： 正しい形は 'saliste' です。語尾の 's' は現在形 ('sales') や線過去形 ('salías') にのみ使われ、点過去形（完了した過去）には使いません。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。