「(君は)寝ているの?」のスペイン語
のスペイン語は “(君は)寝ているの?” です “duermes” — A1 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語A1
Verb (Conjugated Form)A1

例文
¿Duermes bien, amigo?
友達よ、よく眠れている?
Siempre duermes hasta tarde los sábados.
君は土曜日はいつも昼過ぎまで寝ているね。
Si duermes ahora, no tendrás sueño esta noche.
今寝れば、今夜は疲れないよ。
「tú」の活用形
この「duermes」という形は、親しい友人や子供など、親しい間柄の一人の相手に直接話すときにのみ使われます。年長者や改まった相手に話す場合は、「usted duerme」を使います。
語幹変化のルール (o → ue)
動詞「dormir」は、現在形の活用形(例:「duermo」「duermes」)で母音の「o」が「ue」に変化するため、少し厄介です。この変化は、「nosotros」(私たち)と「vosotros」(君たち)の形(dormimos, dormís)を除いて、ほとんどの活用形で起こります。
語幹変化を忘れる
間違い: “¿Tú dormes aquí?”
正しい表現: ¿Tú duermes aquí? 現在形の「tú」を使う場合、「o」を「ue」に変化させる必要があります。
間違った主語代名詞を使う
間違い: “Él duermes mucho.”
正しい表現: Él duerme mucho. 「Duermes」は「tú」(君)専用です。「él」(彼)の場合は「duerme」を使わなければなりません。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。