Inklingo
辞書

duermes

DWER-messˈdweɾmes

duermes の意味は (君は)眠る スペイン語で (現在形・二人称単数・親称(tú)).

(君は)眠る

他にも: (君は)寝ているの?, (君は)寝ている
Verb (Conjugated Form)A1irregular (stem-changing o>ue) ir
Spain (Peninsular)Latin America
穏やかでシンプルな絵本風のイラスト。暖かい毛布の下で人がぐっすり眠っている。
infinitivedormir
gerunddurmiendo
past Participledormido

📝 使用例

¿Duermes bien, amigo?

A1

友達よ、よく眠れている?

Siempre duermes hasta tarde los sábados.

A2

君は土曜日はいつも昼過ぎまで寝ているね。

Si duermes ahora, no tendrás sueño esta noche.

B1

今寝れば、今夜は疲れないよ。

関連語

類義語

  • descansar (休む)
  • cabecear (うたた寝する)

対義語

  • despertarse (目を覚ます)
  • velar (起きている)

よく使うコロケーション

  • duermes tranquilo安らかに眠る
  • duermes la siesta昼寝をする

🔄 活用形

indicative

present

él/ella/ustedduerme
yoduermo
duermes
ellos/ellas/ustedesduermen
nosotrosdormimos
vosotrosdormís

imperfect

él/ella/usteddormía
yodormía
dormías
ellos/ellas/ustedesdormían
nosotrosdormíamos
vosotrosdormíais

preterite

él/ella/usteddurmió
yodormí
dormiste
ellos/ellas/ustedesdurmieron
nosotrosdormimos
vosotrosdormisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedduerma
yoduerma
duermas
ellos/ellas/ustedesduerman
nosotrosdurmamos
vosotrosdurmáis

imperfect

él/ella/usteddurmiera/durmiese
yodurmiera/durmiese
durmieras/durmieses
ellos/ellas/ustedesdurmieran/durmiesen
nosotrosdurmiéramos/durmiésemos
vosotrosdurmierais/durmieseis

✏️ クイック練習

クイッククイズ: duermes

1問中1問目

「duermes」が正しく使われている文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
dormir(眠る)動詞
dormitorio(寝室)名詞
dormilón(寝坊助、よく眠る人)形容詞 / 名詞
🎵 韻
muermesduendes
📚 語源

スペイン語の動詞「dormir」は、ラテン語の「*dormire」(眠るという意味)に直接由来します。「duermes」に見られるような「o」から「ue」への語幹変化は、俗ラテン語から言語が進化する過程で自然に発生し、アクセントが当たるときに単語がより力強く聞こえるようになりました。

初出:Appeared in Spanish as 'dormir' around the 10th or 11th century.

同源語(関連語)

French: dormirItalian: dormirePortuguese: dormir

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

なぜ「dormir」は「duermes」のように綴りが変化するのですか?

これは「語幹変化」または「ブーツ動詞」のルールと呼ばれるものです。現在形では、単語の中の「o」にアクセントが当たるとき、その「o」が「ue」に変化することがよくあります。この変化は、「yo」「tú」「él/ella/usted」「ellos/ellas/ustedes」の形で現れます。

丁寧な表現で「Are you sleeping?」と尋ねたい場合はどう言いますか?

丁寧な相手(usted)に対して尋ねる場合は、「¿Usted duerme?」または単に「¿Duerme?」と言います。