dormir
dor-MEER
/doɾˈmiɾ/
dormirの主な意味は「眠る」です（Duermo ocho horas — 私は8時間眠ります）。
dormir(動詞)
眠る、寝る
?一般的な睡眠行為。
眠っている状態である
?Describing the state of being asleep.
,眠りに落ちる
?When used with 'se' (dormirse), it focuses on the action of falling asleep.
📝 使用例
Necesito dormir ocho horas esta noche.
A1今夜は8時間寝る必要があります。
El bebé duerme tranquilamente en su cuna.
A2赤ちゃんはベビーベッドで安らかに眠っています。
Anoche me dormí viendo una película.
B1昨夜、映画を見ているうちに寝てしまいました。
💡 文法のポイント
母音の変化（o → ue）
現在形では、「dormir」の「o」が（yo, tú, él, ellos）のほとんどの形で「ue」に変化します。これは、動詞が「目を覚まして伸びをしている」と考えると覚えやすいです！例えば、「yo dormo」は「yo duermo」になります。しかし、「nosotros」と「vosotros」は通常の「o」のままで「眠ったまま」です：「nosotros dormimos」。
もう一つの変化（o → u）
過去形（él/ellosの「durmió」「durmieron」）や現在接続法（nosotros/vosotrosの「durmamos」）など、他の形では「o」が「u」に変化します。これは「dormir」や「morir」などの動詞によく見られるパターンです。
Dormir vs. Dormirse
'Dormir'は一般的な睡眠行為です。「se」を付ける（dormirse）と、いつ「眠りに落ちるか」という瞬間に焦点が移ります。「Duermo bien」（よく眠る）。「Me duermo a las diez」（10時に眠りにつく）。
❌ よくある間違い
語幹変化を忘れる
間違い： “Yo dormo muy bien.”
正しい表現： Yo duermo muy bien. 現在形では「o」が「ue」に変わることを忘れないでください！
過去形の混同
間違い： “Él dormió ocho horas.”
正しい表現： Él durmió ocho horas. 「él」と「ellos」の過去形では、「o」が「u」に変化します。
⭐ 使い方のヒント
おやすみの挨拶
非常によく使われる親切な表現は「Que duermas bien」で、「よく眠ってね」という意味です。これは素敵な夜の挨拶です。
dormirの二次的な意味は、体の部分が「眠ってしまう」または「しびれる」場合に使われます（Se me durmió la pierna — 私の足がしびれた）。
dormir(動詞)
しびれる
?体の部分について
眠りに落ちる
?Used figuratively for a limb, like 'my foot fell asleep'
📝 使用例
Después de sentarme mucho tiempo, se me durmió la pierna.
B1長時間座っていたので、足がしびれました。
No siento los dedos, los tengo dormidos por el frío.
B2寒さで指がしびれて感覚がありません。
⭐ 使い方のヒント
「私に」起こること
この意味は、ほとんどの場合「se」と「me」「te」「le」のような別の単語と一緒に使われます。構造は「Se me durmió el pie」（私の足がしびれた）となり、文字通りには「足が私の上で眠ってしまった」という意味です。これは、あなたが意図したのではなく、あなたに起こった出来事であることを示しています。
🔄 活用形
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ クイック練習
クイッククイズ： dormir
1問中1問目
「私の腕がしびれた」と正しく言っている文はどれですか？
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
📚 その他のリソース
よくある質問
'dormir'と'dormirse'の違いは何ですか？
このように考えてください：'dormir'は「私は寝るのが好きだ」のように、睡眠という一般的な活動を指します。'Dormirse'は、いつ「眠りに落ちるか」という特定の瞬間を指します。「昨夜は眠りにつけなかった (Anoche no pude dormirme)」と言うこともできますが、「ひどく寝た (Dormí muy mal)」と言うこともできます。
なぜ'dormir'は活用させるとスペルがそんなに変わるのですか？
'Dormir'は「語幹変化動詞」であり、秘密のアイデンティティを持つ動詞のようなものです！一部の形では「o」が「ue」に（duermoのように）、他の形では「u」に（durmióのように）変化します。これは他の重要な動詞にも見られるパターンです。一度慣れれば、どこでも認識できるようになりますよ！