「君は拾う」のスペイン語
のスペイン語は “君は拾う” です “coges” — A1 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語A1
verbA1
例文
Tú coges las llaves de la mesa.
君はテーブルから鍵を取ります。
Si no coges el paraguas, te vas a mojar.
傘を掴まないと、濡れてしまいますよ。
「g」から「j」への変化
一人称単数（yo）や特殊な願望・命令形（接続法）を使う場合、「g」は「j」に変化します（cojo, coja）。これは「h」の音を保つためです。「coges」では、「e」が続くため「g」のままです。
中南米での注意点
間違い： “メキシコやアルゼンチンで「君は拾う」という意味で「coges」を使うこと。”
正しい表現： これらの国では、意図せず下品な意味になるのを避けるため、「tomas」や「agarras」を使いましょう。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。