「君は見せびらかす」のスペイン語
のスペイン語は “君は見せびらかす” です “campanas” — C2 レベル.
Japanese → スペイン語C2
verbC2informal

例文
Si tú campanas con esa actitud, nadie te va a ayudar.
君がその態度で威張ったら、誰も助けてくれないだろう。
Me dijeron que tú campanas mejor que nadie en el campanario.
君は鐘楼で誰よりも鐘を鳴らすと彼らは私に言った。
動詞と名詞の区別
この単語「campanas」は複数名詞と全く同じ形をしていますが、ここでは動詞「campanar」の二人称単数形(tú形)です。日本語では動詞の活用で語尾が変化するため、この同形異義語は特に注意が必要です。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。