「外交官」のスペイン語
のスペイン語は “外交官” です “diplomático” — B1 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語B1
nounB1
国を代表する人物
例文
El diplomático trabajó duro para evitar el conflicto.
その外交官は紛争を避けるために懸命に働いた。
Mi tío es diplomático y vive en la embajada.
私の叔父は外交官で、大使館に住んでいる。
Varios diplomáticos se reunieron para firmar el tratado.
数名の外交官が条約に署名するために会合した。
性の変化
男性を指す場合は「el diplomático」を使います。女性を指す場合は、「la diplomática」に変化します。これはスペイン語の名詞が性を持つことと関連しています。日本語では「外交官」のように性別による変化はありません。
アクセントを忘れない
間違い： “El diplomatico es amable.”
正しい表現： El diplomático es amable. （「a」のアクセントは正しい発音のために必要です）。日本語にはアクセントによる意味の違いは少ないですが、スペイン語では発音と意味を正確に伝えるために重要です。
関連する翻訳
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。