「宣誓した」のスペイン語
のスペイン語は “宣誓した” です “jurado” — B1 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語B1
adjectiveB1
宣誓によって確認された
例文
Su testimonio es jurado, por lo que debe decir la verdad.
彼の証言は宣誓供述されたものなので、彼は真実を話さなければならない。
La declaración jurada debe presentarse mañana.
宣誓供述書は明日提出されなければならない。
Las palabras fueron juradas ante la corte.
その言葉は法廷で宣誓された。
形容詞としての機能
「Jurado」は、宣誓されたり約束されたりしたものを説明するために使われる形です。他の形容詞と同様に、修飾する名詞の性（男性・女性）と数（単数・複数）に一致させる必要があります（例：「la declaración jurada」、「los testigos jurados」）。
性の不一致
間違い： “La documento jurado.”
正しい表現： El documento jurado。（'documento'が男性名詞なので、'jurado'も男性形でなければなりません。）
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。