「州議会」のスペイン語
のスペイン語は “州議会” です “diputación” — B2 レベル.
Japanese → スペイン語B2
nounB2formal
スペインの地方政府機関
例文
La diputación provincial gestiona los servicios de los pueblos pequeños.
州議会は小さな町のサービスを管理しています。
Tengo una reunión en la sede de la diputación a las diez.
議会本部に10時に会議があります。
La diputación ha aprobado nuevas ayudas para el campo.
州政府は田舎への新たな支援を承認しました。
常に女性名詞
「-ción」で終わるほとんどのスペイン語の単語と同様に、この単語は常に女性名詞です。「la」または「una」を付けて使用します。
複数形
複数形にするには、「-es」を付け、「o」のアクセント記号を削除します：「las diputaciones」。
「Deputation」との混同
間違い： “一般的な人々の集まりを意味するのに「diputación」を使用すること。”
正しい表現： 現代のスペイン語では、これはほとんど常にスペインの特定の政府機関を指します。一般的な代表団には「delegación」を使用してください。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。