「強姦された」のスペイン語
のスペイン語は “強姦された” です “violado” — B2 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語B2
VerbB2
性的暴行の過去の行為
例文
Ellos han violado las normas de la escuela.
彼らは校則を破りました。
El sospechoso fue acusado de haber violado a la víctima.
容疑者は被害者を強姦した罪で告発されました。
¿Alguna vez has violado una ley?
あなたは法を破ったことがありますか？
「Haber」の助け
「violado」が動詞「haber」（〜したことがある）の後ろに使われる場合、「violado」のままで、「violada」や「violados」に変化することはありません。
二重の意味
間違い： “些細な間違いに対して「violado」を軽々しく使う。”
正しい表現： スペイン語では、「violar」は非常に強い言葉です。些細な間違いには、「incumplir」（従わない）や「romper」（破る）を使いましょう。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。