Inklingo

「彼に名前を付ける」のスペイン語

のスペイン語は彼に名前を付けるです llamarloB1 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。

Japanese → スペイン語B1
Verb PhraseB1
人や物に名前を与えること
木箱のシンプルなカラフルなイラスト。小さな空白のタグまたはラベルが箱の真上に浮かんでおり、名前を付ける行為を表している。

例文

No sé cómo llamarlo, es un problema complicado.

どう呼んだらいいか(どう説明したらいいか)わからない、それは複雑な問題だ。

Decidieron llamarlo Juan, como su abuelo.

彼(その子)を祖父と同じフアンと名付けることに決めた。

命名と呼び出し

「llamar」が「~と名付ける」または「~と表現する」という意味の場合、しばしば第二目的語(名前そのもの)を取ります。「Queremos llamarlo [el proyecto] un éxito」(私たちはそれを成功と呼びたい)。

Inklingoでスペイン語を学ぼう

インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。