「彼の(女性名詞)」のスペイン語
のスペイン語は “彼の(女性名詞)” です “suya” — A2 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語A2
PronounA2
'él'(彼)に属する女性名詞

例文
Mi mochila es azul, pero la **suya** es roja.
私のバックパックは青いですが、**彼の/彼女の/あなたの**(女性名詞のもの)は赤いです。
¿Es esta chaqueta **suya** o de Marta?
このジャケットは**あなたの**(丁寧)ですか、それともマルタの(女性名詞のもの)ですか?
Nuestra oficina es pequeña, la **suya** tiene mejores vistas.
私たちのオフィスは小さいですが、**彼らの**(女性名詞のもの)の方が眺めが良いです。
所有代名詞のルール
suyaが名詞の代わりをする場合、必ず「門番」('la'のような冠詞)が必要です。例:'la suya'(彼ら/彼女らのもの)。
所有物に合わせる、所有者に合わせない
Suyaは、所有者が男性、女性、複数形であっても、所有されている物(単数・女性名詞)と一致しなければなりません。
'su'と'la suya'の混同
間違い: “Suya mochila es nueva. (長い形を名詞の前に使っている)”
正しい表現: Su mochila es nueva. (名詞の前には短い形'su'を使います。または、名詞を置き換える場合は 'La suya es nueva' とします。)
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。