「彼らは形作る」のスペイン語
のスペイン語は “彼らは形作る” です “forman” — A2 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語A2
verbA2
形や構造を作り出すこと
例文
Los estudiantes forman un equipo para el proyecto.
学生たちはプロジェクトのためにチームを組む（形成する）。
Las nubes forman figuras extrañas en el cielo.
雲が空に奇妙な形を形作る。
主語の特定
'Forman'は常に「彼ら（男性形/混合グループ）」「彼女ら（女性グループ）」「あなたたち（丁寧形）」を指します。
'Forman' と 'Forman parte' の混同
間違い： “「彼らはグループの一員である」と言いたいときに「Forman un grupo」を使ってしまうこと。”
正しい表現： 「Forman un grupo」（彼らはグループを形成する）を使います。もし所属を意味するなら、「Forman parte del grupo」（彼らはグループの一部を構成する）を使います。
関連する翻訳
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。