「彼らは殺害する」のスペイン語
のスペイン語は “彼らは殺害する” です “matan” — A2 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語A2
VerbA2

例文
Dicen que las leyes nuevas matan la economía.
新しい法律が経済を殺していると言われている。
Los leones matan solo cuando tienen hambre.
ライオンは空腹の時だけ殺す。
Ustedes matan el tiempo esperando el autobús.
あなたたちはバスを待つのに時間を潰している。
現在形 (Presente)
「matan」という形は、今起きている行動、習慣的な行動、または事実を表します。主語が「ellos」(彼ら・男性形/混合形)、「ellas」(彼女ら)、「ustedes」(あなたたち・丁寧形)である場合に使用されます。
人を示す 'a' (Personal 'a')
「matan」が人やペットを目的語にする場合、犠牲者の前に前置詞「a」を使わなければなりません。「Matan a los prisioneros.」(彼らは囚人たちを殺す。)
直説法と接続法の混同
間違い: “事実を述べる際に「maten」を使ってしまうこと。”
正しい表現: 事実には「matan」(例:Ellos matan)を使い、「maten」は願望、疑い、間接的な命令(例:Quiero que ellos maten...)でのみ使用します。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。