matan
“matan” の意味は “彼らは殺す” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
彼らは殺す, あなたたちは殺す
他にも： 彼らは殺害する, 彼らは討ち取る
📝 使用例
Dicen que las leyes nuevas matan la economía.
B1新しい法律が経済を殺していると言われている。
Los leones matan solo cuando tienen hambre.
A2ライオンは空腹の時だけ殺す。
Ustedes matan el tiempo esperando el autobús.
A2あなたたちはバスを待つのに時間を潰している。
彼らは疲れ果てさせる, 彼らは死ぬほど退屈させる
他にも： 彼らは破壊する
📝 使用例
Las deudas y el estrés matan la felicidad de la gente.
B1借金とストレスは人々の幸福を奪う。
Estas largas reuniones matan a los empleados.
B2これらの長い会議は従業員を疲れ果てさせる。
Dicen que los impuestos altos matan la inversión.
B2高い税金が投資を破壊すると言われている。
🔄 活用形
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ クイック練習
クイッククイズ： matan
2問中1問目
比喩的な意味（疲れ果てさせる、退屈させる）で「matan」が使われている文はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
🎵 韻▼
📚 語源▼
後期ラテン語の *mattare* に由来し、「打ち負かす」「チェックメイトする」（チェスで）を意味しました。最終的に「完全に打ち負かす」、そして「殺す」という意味に進化しました。
初出：13th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「matan」が直説法か接続法か、どうやって見分けるのですか？
「matan」という形は、現在直説法（事実：「彼らは殺す」）と現在接続法（願望／命令：「彼らに殺してほしい」）の両方で使用されます。区別するのは、その前に来る単語を見ることです。「Quiero que...」（～してほしい）のようなトリガーの後に使われている場合、通常は接続法です。
「matan」は強変化動詞ですか、それとも規則動詞ですか？
「Matar」は規則的な-ar動詞であり、その活用語尾は標準的なパターンに完全に従います。厄介な語幹変化や不規則性はありません。