「彼女が死んだ」のスペイン語
のスペイン語は “彼女が死んだ” です “murió” — A2 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語A2
VerbA2
女性の人物や動物について話す場合
例文
Mi abuelo murió el año pasado.
祖父は去年亡くなりました。
La planta murió porque no la regué.
水をやらなかったので、その植物は枯れてしまいました。
El famoso cantante murió en un accidente de avión.
その有名な歌手は飛行機事故で亡くなりました。
完了した過去の特定の動作
'Murió' は動詞 'morir'（死ぬ）の形で、過去に完了した動作に使われます。それは誰かや何かが特定の時点で死に、その出来事が完全に終わったことを示します。過去の出来事のスナップショットだと考えてください。
'moría' と 'murió' の使い分け
間違い： “El hombre moría cuando llegó la ambulancia.”
正しい表現： El hombre se moría cuando llegó la ambulancia. 'Murió' は起こって終わったことを意味します。「その瞬間に起こっていた」死のプロセスを描写するには 'se moría'（morirseから）の方が適切です。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。