「彼／彼女は置いた」のスペイン語
のスペイン語は “彼／彼女は置いた” です “puso” — A1 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語A1
VerbA1
物をどこかに置くこと
例文
Ella puso las llaves sobre la mesa.
彼女は鍵をテーブルの上に置きました。
¿Dónde puso usted mi abrigo?
あなたは私のコートをどこに置きましたか？
El cartero puso la carta en el buzón.
郵便配達員は手紙を郵便受けに入れました。
「Poner」の過去形
「Puso」は動詞「poner」（置く）の活用形です。「彼」「彼女」「あなた（丁寧）」が何かをどこかに置き、その動作が完全に完了したことを示す場合に使われます。
規則動詞ではない！
間違い： “学習者が過去形で「poner」を規則動詞のように扱おうとして、「*Él ponió el libro.*」と言ってしまうことがよくあります。”
正しい表現： 正しい形は「Él puso el libro.」です。「poner」は過去形では語幹が「pus-」に変化する例外動詞であることを覚えておきましょう。
関連する翻訳
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。