「恐怖で支配する」のスペイン語
のスペイン語は “恐怖で支配する” です “aterrorizar” — B1 レベル.
Japanese → スペイン語B1
verbB1

例文
La tormenta aterrorizó a los niños.
嵐は子供たちを恐怖に陥れた。
No dejes que tus miedos te aterroricen.
恐れに自分を恐怖させられてはいけない。
El villano aterrorizaba a toda la ciudad.
その悪役は街全体を恐怖で支配していた。
「Z」から「C」への綴り変更
動詞が-zarで終わる場合、続く文字が「e」になる場合は「z」が「c」に変わります。これは、過去形の一人称単数形(aterroricé)や「特別な願望」動詞(接続法)のすべての活用形で見られます。
人称の「a」の使用
特定の人やペットを恐怖させる場合、その前に「a」を置く必要があります。例:「Aterrorizó a su hermana」(彼は妹を恐怖させた)。
過去形の綴り間違い
間違い: “Yo aterrorizé a mi gato.”
正しい表現: Yo aterroricé a mi gato. スペイン語の綴りの規則では、「e」の前に「z」は「c」に変わることを覚えておきましょう。
関連する翻訳
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。