aterrorizar
“aterrorizar” の意味は “恐怖させる” スペイン語で (相手に激しい恐怖を感じさせること).
恐怖させる
他にも： 恐怖で支配するSpain
gerundaterrorizando
past Participleaterrorizado
infinitiveaterrorizar
📝 使用例
La tormenta aterrorizó a los niños.
A2嵐は子供たちを恐怖に陥れた。
No dejes que tus miedos te aterroricen.
B1恐れに自分を恐怖させられてはいけない。
El villano aterrorizaba a toda la ciudad.
B2その悪役は街全体を恐怖で支配していた。
🔄 活用形
subjunctive
imperfect
ellos/ellas/ustedesaterrorizaran
yoaterrorizara
túaterrorizaras
vosotrosaterrorizarais
nosotrosaterrorizáramos
él/ella/ustedaterrorizara
present
ellos/ellas/ustedesaterroricen
yoaterrorice
túaterrorices
vosotrosaterroricéis
nosotrosaterroricemos
él/ella/ustedaterrorice
indicative
preterite
ellos/ellas/ustedesaterrorizaron
yoaterroricé
túaterrorizaste
vosotrosaterrorizasteis
nosotrosaterrorizamos
él/ella/ustedaterrorizó
imperfect
ellos/ellas/ustedesaterrorizaban
yoaterrorizaba
túaterrorizabas
vosotrosaterrorizabais
nosotrosaterrorizábamos
él/ella/ustedaterrorizaba
present
ellos/ellas/ustedesaterrorizan
yoaterrorizo
túaterrorizas
vosotrosaterrorizáis
nosotrosaterrorizamos
él/ella/ustedaterroriza
スペイン語に翻訳
スペイン語で「aterrorizar」と訳される単語：
恐怖させる→✏️ クイック練習
クイッククイズ： aterrorizar
3問中1問目
「私は恐怖させた」（過去形）の正しい形はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
スペイン語の「terror」（恐怖）という単語に由来し、ラテン語に語源を持ちます。「a-」という接頭辞と「-izar」という語尾が追加され、名詞「terror」を「恐怖を引き起こす」という意味の動詞にしています。
初出：16th century
同源語（関連語）
French: terroriserEnglish: terrorize
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「aterrorizar」は規則動詞ですか？
ほとんどそうです！通常の-ar動詞の規則に従いますが、音の一貫性を保つために「e」の前に「z」が「c」に変わるという小さな綴りの変更があります。
「怖い」映画に使えますか？
はい、「me aterroriza」（私を恐怖させる）と言うことができますが、映画自体は「de terror」や「terroríficas」と表現されることが多いです。
「aterrorizar」と「horrorizar」の違いは何ですか？
「Aterrorizar」は激しい恐怖と脅威を感じることです。「Horrorizar」は、恐ろしいものにショックを受けたり、嫌悪感を感じたりすることに近いです。