espantar
“espantar” の意味は “追い払う” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
追い払う
他にも： 追い払う, 怖がらせる
gerundespantando
past Participleespantado
infinitiveespantar
📝 使用例
El espantapájaros sirve para espantar a las aves.
A2その案山子は鳥を追い払うために使われます。
¡Espanta esa mosca de mi comida!
B1そのハエを私の食べ物から追い払って！
Quiero espantar mis dudas antes de decidir.
B2決断する前に、自分の疑念を追い払いたい。
驚かせる
他にも： ショックを与える
gerundespantando
past Participleespantado
infinitiveespantar
📝 使用例
Su falta de modales espanta a cualquiera.
B2彼の無作法さは誰でもショックを与える。
La noticia del accidente nos espantó a todos.
C1事故の知らせは私たち全員をショックさせた。
Subjunctive
Imperfect Subjunctive
yoespantara
túespantaras
él/ella/ustedespantara
nosotrosespantáramos
vosotrosespantarais
ellos/ellas/ustedesespantaran
Present Subjunctive
yoespante
túespantes
él/ella/ustedespante
nosotrosespantemos
vosotrosespanteis
ellos/ellas/ustedesespanten
Indicative
Preterite
yoespanté
túespantaste
él/ella/ustedespantó
nosotrosespantamos
vosotrosespantasteis
ellos/ellas/ustedesespantaron
Imperfect
yoespantaba
túespantabas
él/ella/ustedespantaba
nosotrosespantábamos
vosotrosespantabais
ellos/ellas/ustedesespantaban
Present
yoespanto
túespantas
él/ella/ustedespanta
nosotrosespantamos
vosotrosespantáis
ellos/ellas/ustedesespantan
✏️ クイック練習
クイッククイズ： espantar
3問中1問目
蚊を追い払うにはどの動詞を使いますか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
ラテン語の「expaventare」に由来し、これは大きな恐怖で打つことを意味します。それは恐怖、恐れを意味する「pavor」の語根から作られています。
初出：13th century
同源語（関連語）
Portuguese: espantarEnglish: expave (archaic)
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「espantar」は「asustar」と同じですか？
正確には違います。「asustar」は単に怖がるという感情です。「espantar」は通常、何かを怖がらせて逃げさせたり、飛び去らせたりすることを意味します。
人に「espantar」を使えますか？
はい、彼らを追い払うという意味で使う場合や、ニュースで彼らを深くショックさせるという意味で使う場合は可能です。
一般的な単語ですか？
非常に一般的です！田舎や、虫がいる場所ではよく耳にするでしょう。