asustar
ah-soos-TAR
/asusˈtaɾ/
誰かを怖がらせることは「asustar」で、幽霊が友達を驚かせるようなことです。
asustar(動詞)
怖がらせる
?誰かを恐ろしいと感じさせること
おびえさせる
?a slightly more formal way to say scare
,びっくりさせる
?to surprise someone suddenly
📝 使用例
No me asustes así.
A1そんな風に私を怖がらせないで。
El ruido asustó al gato.
A1その音で猫が怖がった。
Ese perro asusta a los niños.
A2あの犬は子供たちを怖がらせる。
💡 文法のポイント
'gustar'と同じように'asustar'を使う
「me asusta」と言うと「それは私を怖がらせる」という意味になります。怖い対象が主語になり、恐怖を感じている人が動作の受け手になります。日本語の「〜が怖い」という表現とは主語と目的語の関係が逆転している点に注意してください。
❌ よくある間違い
怖がっている状態と怖がらせる動作の混同
間違い： “「私は怖がっている」という意味で「Estoy asustar」と言うこと。”
正しい表現： 感情を表す場合は「Estoy asustado」（私は怖がっている状態だ）を使います。「asustar」は誰かを怖がらせる「動作」にのみ使います。
⭐ 使い方のヒント
'a'のルール
特定の人を怖がらせる場合、「Asusté a María」（私はマリアを怖がらせた）のように、名前や人の言葉の前に前置詞 'a' を付けるのを忘れないようにしましょう。
怖がることも「asustar」で、子猫が驚いて飛び上がるような状態です。
📝 使用例
Me asusté cuando se apagó la luz.
A1電気が消えたとき、私は怖がった。
Ellos se asustan con las películas de terror.
A2彼らはホラー映画を見ると怖がる。
💡 文法のポイント
再帰形（自分自身への動作）
動詞の最後に 'se' を付ける（asustarse）と、その動作が自分自身に戻ってきます。「怖がらせる (asustar)」が「怖がる (asustarse)」という意味に変わります。
⭐ 使い方のヒント
自分自身について話すとき
自分自身を表す小さな単語（me, te, se）は、必ず主語の人称に合わせる必要があります。「Yo me asusto」（私は怖がる）、「Tú te asustas」（君は怖がる）のように使います。
🔄 活用形
subjunctive
present
imperfect
indicative
present
imperfect
preterite
✏️ クイック練習
クイッククイズ： asustar
1問中1問目
「私は怖がった」は何と言いますか？
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
📚 その他のリソース
よくある質問
'asustar'と'espantar'の違いは何ですか？
これらは非常によく似ています！'asustar'は一般的な「怖がらせる」という意味です。'espantar'は、庭から鳥を追い払うように、何かを遠ざけるために怖がらせる、というニュアンスを伴うことが多いです。