Inklingo
辞書

intimidar

een-tee-mee-dar/intimiˈðaɾ/

intimidar の意味は 威圧する スペイン語で (相手を神経質にさせたり、怖がらせたりすること).

威圧する

他にも: ひるませる, いじめる
動詞B1regular ar
General
大きな犬の迫りくる影を見上げている、小さくてふわふわした子猫。
gerundintimidando
past Participleintimidado
infinitiveintimidar

📝 使用例

No dejes que su tamaño te intimide.

A2

彼の体格に威圧されてはいけない。

El examen final intimida a muchos estudiantes.

B1

期末試験は多くの学生を威圧する。

Su mirada fría lograba intimidar a sus oponentes.

B2

彼の冷たい視線は対戦相手をひるませるのに十分だった。

関連語

類義語

  • amedrentar (怖がらせる/いじめる)
  • asustar (怖がらせる)
  • acobardar (ひるませる/臆病にさせる)

対義語

よく使うコロケーション

  • intimidar a la gente人々を威圧する
  • sentirse intimidado威圧されていると感じる
  • clima intimidante威圧的な雰囲気

慣用句・表現

  • no dejarse intimidar屈しない / 怖気づかない

🔄 活用形

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesintimidaran
yointimidara
intimidaras
vosotrosintimidarais
nosotrosintimidáramos
él/ella/ustedintimidara

present

ellos/ellas/ustedesintimiden
yointimide
intimides
vosotrosintimidéis
nosotrosintimidemos
él/ella/ustedintimide

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesintimidaron
yointimidé
intimidaste
vosotrosintimidasteis
nosotrosintimidamos
él/ella/ustedintimidó

imperfect

ellos/ellas/ustedesintimidaban
yointimidaba
intimidabas
vosotrosintimidabais
nosotrosintimidábamos
él/ella/ustedintimidaba

present

ellos/ellas/ustedesintimidan
yointimido
intimidas
vosotrosintimidáis
nosotrosintimidamos
él/ella/ustedintimida

✏️ クイック練習

クイッククイズ: intimidar

3問中1問目

「Don't let them intimidate you」はどの文ですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
intimidación(威圧)名詞
intimidante(威圧的な)形容詞
tímido(内気な/臆病な)形容詞
🎵 韻
📚 語源

後期ラテン語の「intimidare」に由来します。これは「in-」(〜の中に)と「timidus」(恐れている)を組み合わせたもので、文字通りには「恐怖を〜の中に入れる」という意味です。

初出:15th century

同源語(関連語)

English: intimidateFrench: intimider

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「intimidar」は「いじめる」と同じ意味ですか?

関連はありますが、「intimidar」は相手を神経質にさせたり、怖がらせたりするという、より広い意味の動詞です。「いじめ」は通常、現代スペイン語では「acoso escolar」または「bullying」と訳されます。

「I feel intimidated」はどう言いますか?

男性なら「Me siento intimidado」、女性なら「Me siento intimidada」と言えます。

「intimidar」はよく使われる単語ですか?

はい、日常会話でも、よりフォーマルな文章でも、非常に一般的で役立つ単語です。