「戻ってきて」のスペイン語
のスペイン語は “戻ってきて” です “volved” — B1 レベル.
Japanese → スペイン語B1
verbB1
複数の人に対して、戻ってくるように言う場合
例文
¡Volved pronto a casa!
早く家に帰ってきてね！
Chicos, volved a leer el primer capítulo.
みんな、最初の章をもう一度読んで。
Por favor, volved aquí cuando terminéis.
終わったら、ここに戻ってきてください。
スペインでの複数形命令法
スペインで親しいグループに親しみを込めた命令を出すには、動詞の原形（volver）の語尾の「r」を取り除き、「d」を付けます（volved）。これだけです！
ここでは語幹変化なし
動詞 'volver' は 'vuelvo' のように「o」が「ue」に変化することがよくありますが、この特定の「d」の形ではその変化は起こりません。「o」をそのまま保ちます！
「d」の代わりに「r」を使ってしまうこと
間違い： “'Come back soon' の意味で 'volver pronto' と言ってしまうこと。”
正しい表現： 'volved pronto' を使いましょう。口語では 'volver' と言う人もいますが、命令形としては 'volved' が正しい形です。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。