「所有者たち」のスペイン語
のスペイン語は “所有者たち” です “dueños” — A2 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語A2
nounA2
ビジネスや土地の所有者
例文
Los dueños de la panadería abren a las seis de la mañana.
パン屋の飼い主たちは朝の6時に開店します。
Ellos son los dueños de la casa que queremos alquilar.
彼らは私たちが借りたい家の持ち主です。
Debemos ser dueños de nuestras propias decisiones.
私たちは自分たちの決断の主人でなければならない。（比喩的）
男性複数形
Dueñosはdueño（飼い主）の複数形です。男性の所有者グループ、または男女混合のグループを指す場合に使用されます。
所有権と「Ser」
誰が何を所有しているかを述べるには、通常、動詞 'ser'（～である）の後に 'dueño/a/os/as de...' を続けます（例：'Somos los dueños de la tienda'＝私たちはその店のオーナーです）。
全員女性のグループに 'Dueños' を使うこと
間違い： “Las dueños de la empresa son muy amables.”
正しい表現： Las dueñas de la empresa son muy amables。（グループが完全に女性のみの場合は 'dueñas' を使用します。）
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。