「手伝うことによって」のスペイン語
のスペイン語は “手伝うことによって” です “ayudando” — A1 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語A1
VerbA1
例文
Mi hermana está ayudando a limpiar la cocina ahora mismo.
私の姉は今、台所の掃除を手伝っています。
Aprendí mucho mirando videos y ayudando en proyectos pequeños.
私はビデオを見たり、小さなプロジェクトを手伝ったりすることで多くを学びました。
Llevamos tres días ayudando en la mudanza de nuestros vecinos.
私たちは3日間、隣人の引っ越しを手伝っています。
継続的な動作の形成
-andoで終わる形（ジェロンディオ）は、動詞 'estar' と一緒に使い、現在進行中のことを話すために使われます。『Estoy ayudando』は『私は手伝っています』という意味です。
方法を説明する
'ayudando' を単独で使うことで、英語の 'by helping' と同様に、何かが『どのように』行われたかを説明できます。『Ganó el premio ayudando a su comunidad』（彼は地域社会を手伝うことによって賞を獲得した）のように使います。
不定詞の誤用
間違い： “進行中の動作を説明する際に、『Yo estoy ayudar』（私は手伝うことである）と言ってしまうこと。”
正しい表現： 今まさに起こっている動作を表すには、『Yo estoy ayudando』のように 'ayudando' を使います。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。