Inklingo

「投手」のスペイン語

のスペイン語は投手です lanzadorA2 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。

Japanese → スペイン語A2
nounA2
野球
マウンドに立ち、投げる動作で野球ボールを投げているユニフォーム姿の野球選手。

例文

El lanzador tiró una bola rápida.

投手が速球を投げた。

Es un lanzador de jabalina muy fuerte.

彼は非常に強いやり投げ選手だ。

El equipo necesita un nuevo lanzador titular.

チームには新しい先発投手が必要だ。

動作をする人

スペイン語では、動詞の語幹(例:「lanzar」- 投げる)に「-dor」を付けると、その動作を行う人を表す言葉が作られることがよくあります。これは日本語の「〜する人」という表現に似ています。

性別による変化

女性の投手や投げ手を指す場合は、「lanzador」を「lanzadora」に変えます。これはスペイン語の名詞の多くに見られる性別による変化です。

「Lanzado」との混同

間違い:勇敢な人を表すのに「lanzador」を使う。

正しい表現: 性格を表す場合は「lanzado」(大胆な、勇敢な)を使います。「Lanzador」は、物理的に投げるという行為を行う人に限定されます。

Inklingoでスペイン語を学ぼう

インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。