Inklingo
辞書

lanzador

lahn-sah-DOR/lansaˈðoɾ/

lanzador の意味は 投手 スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:

投手

他にも: 投げ手
Latin America
マウンドに立ち、投げる動作で野球ボールを投げているユニフォーム姿の野球選手。

📝 使用例

El lanzador tiró una bola rápida.

A1

投手が速球を投げた。

Es un lanzador de jabalina muy fuerte.

B1

彼は非常に強いやり投げ選手だ。

El equipo necesita un nuevo lanzador titular.

B1

チームには新しい先発投手が必要だ。

関連語

類義語

  • pítcher (投手(ラテンアメリカで一般的))
  • tirador (投げ手/射手)

対義語

よく使うコロケーション

  • lanzador zurdo左投げ投手
  • lanzador de relevoリリーフ投手

ランチャー

空に向かって飛び立つ準備ができている発射台上の大きなロケット。

📝 使用例

El lanzador de aplicaciones no funciona.

B1

アプリのランチャーが機能しない。

El cohete está en la plataforma del lanzador.

B2

ロケットはランチャープラットフォーム上にある。

Necesitamos reparar el lanzador de proyectiles.

C1

私たちは投射物ランチャーを修理する必要がある。

関連語

類義語

  • propulsor (推進器/スラスター)

よく使うコロケーション

  • lanzador de cohetesロケットランチャー
  • lanzador de granadasグレネードランチャー

✏️ クイック練習

クイッククイズ: lanzador

3問中1問目

メキシコで野球の試合を見ている場合、「lanzador」とは誰のことですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
📚 語源

スペイン語の動詞「lanzar」(投げる)に由来し、これはラテン語の「lanceare」(槍を振るう)にさかのぼります。

初出:13th century

同源語(関連語)

English: launcherFrench: lanceur

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「lanzador」は野球にしか使われませんか?

いいえ!野球で非常に一般的ですが、オリンピックのやり投げ選手や宇宙のロケットランチャーなど、何かを投げたり発射したりする人や物を指します。

「tirador」と「lanzador」の違いは何ですか?

「Tirador」はより一般的で、射手や何かを引っ張る人を意味することがあります。「Lanzador」は、投げる、または発射するという動作を特に意味します。

先発投手を指して「lanzador」を使えますか?

はい、「lanzador abridor」または「lanzador titular」と言って先発投手を特定できます。