Inklingo
辞書

receptor

rre-sep-TORE/reθepˈtor/

受取人

他にも: 受信者
人が笑顔でプレゼントの箱を相手から受け取っている様子。

📝 使用例

El receptor del paquete debe firmar este documento.

A2

小包の受取人はこの書類に署名する必要があります。

En toda comunicación hay un emisor y un receptor.

B1

すべてのコミュニケーションには、送信者と受信者がいます。

El receptor de la beca será anunciado mañana.

B1

奨学金の受取人は明日発表されます。

関連語

類義語

対義語

  • emisor (送信者)
  • remitente (差出人(郵便物))

よく使うコロケーション

  • emisor y receptor送信者と受信者
  • receptor del mensajeメッセージの受信者

受信機

他にも: チューナー
木製のテーブルの上に置かれた、クラシックなビンテージスタイルのラジオ。

📝 使用例

Necesitas un receptor digital para ver esos canales.

A2

Those channels are only available on digital receivers.

El receptor de radio capta señales de onda corta.

B1

The radio receiver picks up shortwave signals.

Conecta la antena a la entrada del receptor.

B2

Connect the antenna to the receiver's input.

関連語

類義語

対義語

よく使うコロケーション

  • receptor de satélite衛星受信機
  • receptor estéreoステレオ受信機

キャッチャー

Caribbean
ヘルメットと大きなパッド入りグローブを着用し、構えの姿勢でしゃがみ込んでいる野球選手。

📝 使用例

El receptor atrapó la bola con facilidad.

B1

The catcher caught the ball with ease.

Es el mejor receptor de toda la liga.

B2

He is the best catcher in the whole league.

El lanzador y el receptor se pusieron de acuerdo.

C1

The pitcher and the catcher reached an agreement.

関連語

類義語

  • cácher (キャッチャー(俗語))

対義語

  • lanzador (ピッチャー)
  • bateador (バッター)

受容体

名詞mC1formal
細胞表面の単純化されたクローズアップで、特定の形状が分子の着地点として機能している様子。

📝 使用例

La piel tiene receptores de calor y frío.

B2

The skin has heat and cold receptors.

El medicamento bloquea los receptores del dolor.

C1

The medication blocks the pain receptors.

Los científicos estudian el receptor de la célula.

C1

Scientists are studying the cell's receptor.

関連語

よく使うコロケーション

  • receptores sensoriales感覚受容体
  • receptor de membrana膜受容体

スペイン語に翻訳

スペイン語で「receptor」と訳される単語:

受取人

✏️ クイック練習

クイッククイズ: receptor

3問中1問目

野球で、バッターの後ろに位置する選手は誰ですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
recibir(受け取る)動詞
recepción(受付、レセプション)名詞
receptivo(受け入れやすい、感受性の高い)形容詞
recipiente(容器)名詞
🎵 韻
📚 語源

ラテン語の「receptor」(「take back」または「receive」を意味する動詞「recipere」に由来)から。

初出:15th century

同源語(関連語)

English: receptorFrench: récepteurItalian: recettore

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「receptor」と「destinatario」は同じ意味ですか?

非常に似ています。「Destinatario」は特に手紙や小包の受け取りを意図された人を指しますが、「receptor」はより広範で、信号、メッセージ、または物を受け取る人を指すことができます。

「receptor」は電話の子機に使えますか?

実際には、電話の子機にはスペイン語で通常「auricular」が使われます。「Receptor」は、信号を受信する電話内の電子システムを指すことが多いです。

会話における「receptor」の反対語は何ですか?

反対語は「emisor」で、メッセージを送信する人を指します。