transmisor
“transmisor” の意味は “送信機” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
送信機
他にも： 発信者
📝 使用例
El transmisor de la radio local está en la cima de la colina.
B1地元のラジオ送信機は丘の頂上にあります。
Necesitamos arreglar el transmisor para que la señal llegue a todos.
B2信号が全員に届くように、送信機を修理する必要があります。
Un buen transmisor de noticias siempre verifica sus fuentes.
C1良いニュースの発信者は、常に情報源を確認します。
伝達する
他にも： 媒体
📝 使用例
El mosquito es el agente transmisor de la malaria.
B2蚊はマラリアの伝達媒介です。
El cobre es un excelente material transmisor de electricidad.
C1銅は電気を伝えるのに優れた素材です。
Es un gen transmisor de una enfermedad hereditaria.
C2それは遺伝病を伝達する遺伝子です。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： transmisor
3問中1問目
次のうち、「transmisor」と呼ばれるものはどれでしょう？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
ラテン語の「trans-mittere」に由来します。「trans」は「横切って」、「mittere」は「送る」を意味します。
初出：17th century (scientific context)
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「transmisor」はメールにも使えますか？
技術的には可能ですが、メールや手紙を送る人に対しては、通常「remitente」を使います。
「transmisor」は電子機器だけに使われますか？
いいえ、生物学（昆虫／遺伝子）や、伝統などを伝える人に対しても抽象的に使われます。
これは一般的な単語ですか？
科学、医学、テクノロジー分野では非常に一般的ですが、「comer」や「ir」のように毎日使う単語ではありません。