「掴んでいる」のスペイン語
のスペイン語は “掴んでいる” です “teniendo” — A1 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。

例文
Estamos teniendo mucha suerte en este viaje.
私たちはこの旅行でとても運が良いです。(Estamos teniendo mucha suerte en este viaje.)
Ella dijo que estaba teniendo un poco de frío.
彼女は少し寒かったと言いました(文字通り:少し寒さを経験していた)。(Ella dijo que estaba teniendo un poco de frío.)
El director no pudo asistir porque estaba teniendo una reunión urgente.
部長は緊急会議中だったので出席できませんでした。
継続動作の形成
Teniendo は「tener」(持つ)の「gerund」(-ing形)です。持っている/経験しているという動作がまさに今起こっていることを示すには、「estar」とペアにして estar + teniendo の形にします。
不規則な動名詞
ほとんどのスペイン語動詞は語尾を -ando または -iendo に変えます。「Tener」は語幹の母音「e」を保持するため不規則で、期待される(しかし誤りの)「tiniendo」ではなく「teniendo」になります。
永続的な所有に「Teniendo」を使う
間違い: “Estoy teniendo dos coches.”
正しい表現: Tengo dos coches。(恒久的な所有物には単純現在形 (tengo) を使い、継続形は使いません。)
'ie' の組み合わせの発音間違い
間違い: “/テ・ニー・エン・ドォ/”
正しい表現: 'ie' の組み合わせは一つの音の塊(二重母音)として機能します。/テニェンドォ/ のように素早く滑らかにつなげて発音する練習をしましょう。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。