「数えきれないほど」のスペイン語
のスペイン語は “数えきれないほど” です “millón” — B1 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語B1
NounB1informal
例文
Gracias, me has ahorrado un millón de problemas.
ありがとう、山ほどの厄介事を省いてくれた（百万の厄介事）。
Te lo dije un millón de veces, pero no escuchaste.
百万回も言ったのに、あなたは聞かなかった。
Ella tiene millones de ideas para el proyecto.
彼女にはプロジェクトのためにアイデアが山ほどある（何百万ものアイデアがある）。
慣用的な使い方
「たくさん」という意味で使われる場合、特に「de」と複数名詞を伴う場合、複数形「millones」で現れることがよくあります。
関連する翻訳
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。